Excel থেকে PDF কনভার্সন কীভাবে কাজ করে
Excel এডিটিং ও বিশ্লেষণের জন্য তৈরি। PDF শেয়ার করার জন্য তৈরি। এই টুলটি ব্রাউজারে আপনার ওয়ার্কশিট কনটেন্ট রেন্ডার করে, তারপর সেটিকে স্থির PDF লেআউটে এক্সপোর্ট করে — যাতে প্রিন্ট হয় এবং সব ডিভাইসে একইরকম দেখায়।
কখন এই টুল ব্যবহার করবেন
স্প্রেডশিটের একটি রিড-অনলি ভার্সন তৈরি করতে চাইলে Excel থেকে PDF ব্যবহার করুন — যেটা পাঠানো, প্রিন্ট করা বা আর্কাইভ করা সহজ।
- রিপোর্ট: এডিটেবল শিটের বদলে পরিষ্কার PDF শেয়ার করুন।
- ইনভয়েস ও স্টেটমেন্ট: ক্লায়েন্টকে পাঠানোর জন্য স্থির লেআউট এক্সপোর্ট করুন।
- প্রিন্টআউট: প্রিন্টের জন্য পূর্বানুমানযোগ্য পেজ তৈরি করুন।
“উল্টো” দিক দরকার (PDF → স্প্রেডশিট)? PDF থেকে Excel কনভার্টার ব্যবহার করুন। এক্সপোর্টের পরে যদি PDF নষ্ট/করাপ্ট মনে হয়, ঠিক করুন PDF রিপেয়ার দিয়ে।
ধাপে ধাপে: Excel থেকে PDF
স্প্রেডশিট কনভার্ট করা একটি ছোট রুটিন:
- Excel ফাইল যোগ করুন। উপরের বক্সে ড্র্যাগ-ড্রপ করুন, অথবা ক্লিক করে ব্রাউজ করুন।
- তালিকা দেখুন। প্রতিটি ফাইলের স্ট্যাটাস দেখায় কী প্রসেস হবে।
- PDF-এ কনভার্ট করুন। PDF-এ কনভার্ট করুন ক্লিক করুন। প্রতিটি স্প্রেডশিট একটি PDF হবে।
- PDF সেভ করুন। একে একে সেভ করুন অথবা সব প্রস্তুত হলে সব PDF সেভ করুন ব্যবহার করুন।
গোপনীয়তা, সীমা এবং টুলটি আপনার ফাইল কীভাবে ব্যবহার করে
FileYoga একটি সহজ নিয়মে তৈরি: আপনার ফাইল আপনার কাছেই থাকে। Excel থেকে PDF কনভার্সন লোকালি আপনার ব্রাউজারে চলে, তাই স্প্রেডশিট কখনোই FileYoga সার্ভারে আপলোড হয় না।
শুধু লোকাল কনভার্সন
কনভার্সন আপনার ডিভাইসে, আপনার ব্রাউজারে চলে। স্প্রেডশিট আপলোড হয় না, এবং PDF আপনার দিকেই তৈরি হয়।
লুকানো কপি নেই
তালিকা ক্লিয়ার করলে বা ট্যাব বন্ধ করলে টুলটি আপনার ফাইল ব্যবহার বন্ধ করে দেয় এবং সার্ভারে কোনো কপি সংরক্ষণ করে না।
কৃত্রিম সীমা নেই
কোনো পেওয়াল বা কোটা নেই। বাস্তব সীমা আসে আপনার ডিভাইসের মেমোরি এবং ব্রাউজারের সক্ষমতা থেকে।
অ্যাকাউন্ট লাগে না
সাইন-আপ ছাড়াই কনভার্টার ব্যবহার করুন। পেজ খুলুন, ফাইল কনভার্ট করুন, কাজ শেষ হলে চলে যান।
ভালো ফলের জন্য টিপস
- প্রেডিক্টেবল পেজের জন্য শিট প্রিন্ট-ফ্রেন্ডলি রাখুন এবং অতিরিক্ত চওড়া গ্রিড এড়িয়ে চলুন।
- খুব চওড়া শিট ছোট হয়ে যেতে পারে বা একাধিক পেজে ভাগ হতে পারে — কলাম কমালে সাধারণত পড়তে সুবিধা হয়।
- চার্ট ও জটিল স্টাইল ভিন্ন দেখাতে পারে, কারণ PDF ব্রাউজারে রেন্ডার হয়। শেয়ার করার আগে PDF দেখে নিন।
- ফাইল খুব বড় হলে একা কনভার্ট করুন — এতে মেমোরি প্রেশার কমে।
- এক্সপোর্ট করা PDF ছোট করতে হলে PDF কমপ্রেস ব্যবহার করুন।
সমস্যা সমাধান
- PDF খুব ছোট দেখাচ্ছে: আপনার শিট খুব চওড়া। কলাম কমান, লম্বা টেক্সট ছোট করুন, বা প্রিন্ট-ফ্রেন্ডলি প্রস্থে লেআউট সাজিয়ে আবার কনভার্ট করুন।
- কিছু সারি/কলাম অনুপস্থিত: খুব বড় শিট ব্রাউজারের মেমোরি সীমায় পড়তে পারে। একসাথে কম ফাইল কনভার্ট করুন, ওয়ার্কবুক ছোট ভাগে ভাঙুন, বা শুধু দরকারি রেঞ্জ আলাদা ফাইলে এক্সপোর্ট করুন।
- চার্ট/কন্ডিশনাল ফরম্যাটিং ভিন্ন দেখাচ্ছে: ব্রাউজার রেন্ডারিং Excel-এর প্রিন্ট ইঞ্জিনের থেকে আলাদা হতে পারে। ভিজ্যুয়াল সরল করুন, ভারী ফরম্যাটিং কমান, তারপর আবার এক্সপোর্ট করুন।
- CSV লেআউট ভুল: CSV-তে স্টাইলিং থাকে না এবং সেপারেটর/লোকেল অনুযায়ী কলাম ভেঙে যেতে পারে। CSV-কে ধারাবাহিক ফরম্যাটে (কমা বনাম সেমিকোলন) খুলে আবার সেভ করে কনভার্ট করুন।
- ট্যাব স্লো বা ফ্রিজ: ভারী ট্যাব বন্ধ করুন, একবারে একটি ওয়ার্কবুক কনভার্ট করুন, বা ছোট ফাইল ট্রাই করুন। ব্রাউজার-অনলি টুল ডিভাইস RAM দ্বারা সীমিত।
- এক্সপোর্ট করা PDF খুলছে না: PDF রিপেয়ার দিয়ে ঠিক করুন, তারপর আবার কনভার্ট করুন।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
না। কনভার্সন আপনার ব্রাউজারে লোকালি চলে। আপনার Excel ফাইল FileYoga সার্ভারে আপলোড হয় না, এবং PDF আপনার ডিভাইসেই তৈরি হয়।
আউটপুটটি স্থিতিশীল ও প্রিন্ট-ফ্রেন্ডলি, তবে Excel-এর প্রিন্ট ইঞ্জিনের সাথে একদম হুবহু মিল নাও থাকতে পারে। কিছু Excel প্রিন্ট ফিচার (কাস্টম প্রিন্ট এরিয়া, ম্যানুয়াল পেজ ব্রেক, মার্জিন) আনুমানিকভাবে ধরা হয়।
আপনি প্রতি স্প্রেডশিট ফাইলে একটি PDF পাবেন। সেই PDF-এর ভিতরে প্রতিটি ওয়ার্কশিট ধারাবাহিকভাবে (একটার পর একটা) পেজ হিসেবে এক্সপোর্ট হবে।
চওড়া শিট পেজের প্রস্থে ফিট করাতে স্কেল ডাউন হতে পারে বা একাধিক পেজে স্লাইস হতে পারে। কলাম কমান, লম্বা টেক্সট ছোট করুন, বা লেআউট প্রিন্ট-ফ্রেন্ডলি করুন — এতে পরিষ্কার PDF হবে।
না। PDF দেখার ও প্রিন্ট করার জন্য। PDF-এ দৃশ্যমান মান দেখায় — এটি লাইভ, রিক্যালকুলেটিং ওয়ার্কবুক রাখে না।
বেসিক টেবিল সাধারণত নির্ভরযোগ্যভাবে এক্সপোর্ট হয়। তবে জটিল ভিজ্যুয়াল ও Excel-নির্ভর স্টাইলিং ভিন্ন হতে পারে, কারণ আউটপুট ব্রাউজারে রেন্ডার হয়। প্রয়োজনে শিট সরল করে আবার এক্সপোর্ট করুন।
ফাইলের গঠন অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে। কনভার্ট করার আগে আপনি যে ভিউ চান (ফিল্টার/ভিজিবিলিটি) সেটি প্রস্তুত করুন, তারপর PDF যাচাই করুন।
খুব বড় শিট ব্রাউজারের মেমোরি সীমায় পড়তে পারে। একসাথে কম ফাইল কনভার্ট করুন, ওয়ার্কবুক ছোট ভাগে ভাগ করুন, বা শুধু দরকারি রেঞ্জ ছোট ফাইল হিসেবে এক্সপোর্ট করুন।
হ্যাঁ। CSV-তে স্টাইলিং থাকে না, তাই PDF হবে মানগুলোর একটি পরিষ্কার গ্রিড। সেপারেটর/লোকেল-এর কারণে কলাম সমস্যা হলে, CSV-কে ধারাবাহিক ফরম্যাটে আবার সেভ করে কনভার্ট করুন।